Bahasa Arab
كيف احمل وحدي ثقلكم وحملكم وخصومتكم.
Bahasa Indonesia
Akan tetapi, bagaimana mungkin aku dapat memikul tanggung jawab atas kesusahanmu, bebanmu, dan perselisihanmu seorang diri?
Bahasa Ibrani
אֵיכָה אֶשָּׂא לְבַדִּי טָרְחֲכֶם וּמַשַּׂאֲכֶם וְרִיבְכֶם׃