Bahasa Arab
انظر قد جعلت امامكم الارض. ادخلوا وتملكوا الارض التي اقسم الرب لآبائكم ابراهيم واسحق ويعقوب ان يعطيها لهم ولنسلهم من بعدهم
Bahasa Indonesia
Ketahuilah, Aku telah menyerahkan negeri itu kepadamu. Masukilah dan dudukilah! Dengan bersumpah ALLAH telah berjanji kepada nenek moyangmu, yaitu Ibrahim, Ishak, dan Yakub bahwa Ia akan mengaruniakan negeri itu kepada mereka dan kepada keturunan mereka.’
Bahasa Ibrani
רְאֵה נָתַתִּי לִפְנֵיכֶם אֶת־הָאָרֶץ בֹּאוּ וּרְשׁוּ אֶת־הָאָרֶץ אֲשֶׁר נִשְׁבַּע יְהוָה לַאֲבֹתֵיכֶם לְאַבְרָהָם לְיִצְחָק וּלְיַעֲקֹב לָתֵת לָהֶם וּלְזַרְעָם אַחֲרֵיהֶם׃
Strong Ibrani
<0310> <02233> <0> <05414> <03290> <03327> <085> <01> <03068> <07650> <0834> <0776> <0853> <03423> <0935> <0776> <0853> <06440> <05414> <07200>