Bahasa Arab
واذكر انك كنت عبدا في ارض مصر ففداك الرب الهك. لذلك انا اوصيك بهذا الامر اليوم.
Bahasa Indonesia
Ingatlah bahwa engkau pun dahulu hamba di Tanah Mesir, lalu ALLAH, Tuhanmu, menebusmu. Itulah sebabnya, aku memerintahkan hal itu kepadamu pada hari ini.
Bahasa Ibrani
וְזָכַרְתָּ כִּי עֶבֶד הָיִיתָ בְּאֶרֶץ מִצְרַיִם וַיִּפְדְּךָ יְהוָה אֱלֹהֶיךָ עַל־כֵּן אָנֹכִי מְצַוְּךָ אֶת־הַדָּבָר הַזֶּה הַיֹּום׃
Strong Ibrani
<03117> <02088> <01697> <0853> <06680> <0595> <03651> <05921> <0430> <03068> <06299> <04714> <0776> <01961> <05650> <03588> <02142>