Bahasa Arab
وكتب موسى هذه التوراة وسلمها للكهنة بني لاوي حاملي تابوت عهد الرب ولجميع شيوخ اسرائيل.
Bahasa Indonesia
Musa menuliskan hukum Taurat ini dan menyerahkannya kepada para imam bani Lewi yang mengusung tabut perjanjian ALLAH, dan kepada semua tua-tua Israil.
Bahasa Ibrani
וַיִּכְתֹּב מֹשֶׁה אֶת־הַתֹּורָה הַזֹּאת וַיִּתְּנָהּ אֶל־הַכֹּהֲנִים בְּנֵי לֵוִי הַנֹּשְׂאִים אֶת־אֲרֹון בְּרִית יְהוָה וְאֶל־כָּל־זִקְנֵי יִשְׂרָאֵל׃
Strong Ibrani
<03478> <02205> <03605> <0413> <03068> <01285> <0727> <0853> <05375> <03878> <01121> <03548> <0413> <05414> <02063> <08451> <0853> <04872> <03789>