Bahasa Arab
وامرهم موسى قائلا في نهاية السبع السنين في ميعاد سنة الابراء في عيد المظال
Bahasa Indonesia
Kemudian, Musa memberi perintah kepada mereka demikian, “Di akhir setiap tujuh tahun, yaitu pada Hari Raya Pondok Daun dalam tahun pembebasan utang,
Bahasa Ibrani
וַיְצַו מֹשֶׁה אֹותָם לֵאמֹר מִקֵּץ ׀ שֶׁבַע שָׁנִים בְּמֹעֵד שְׁנַת הַשְּׁמִטָּה בְּחַג הַסֻּכֹּות׃
Strong Ibrani
<05521> <02282> <08059> <08141> <04150> <08141> <07651> <07093> <0559> <0853> <04872> <06680>