Bahasa Arab
لَكِنَّ الأَرْضَ سَاعَدَتِ الْمَرْأَةَ، بِأَنْ فَتَحَتِ الأَرْضُ فَمَهَا وَبَلَعَتِ النَّهْرَ الَّذِي قَذَفَهُ التِّنِّينُ مِنْ فَمِهِ.
Bahasa Indonesia
Tetapi, bumi datang menolong perempuan itu. Bumi membuka mulutnya, lalu menelan sungai yang disemburkan oleh naga itu dari dalam mulutnya.
Bahasa Yunani
και εβοηθησεν η γη τη γυναικι και ηνοιξεν η γη το στομα αυτης και κατεπιεν τον ποταμον ον εβαλεν ο δρακων εκ του στοματος αυτου
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> ἐβοήθησεν <997> ἡ <3588> γῆ <1093> τῇ <3588> γυναικί, <1135> καὶ <2532> ἤνοιξεν <455> ἡ <3588> γῆ <1093> τὸ <3588> στόμα <4750> αὐτῆς <846> καὶ <2532> κατέπιεν <2666> τὸν <3588> ποταμὸν <4215> ὃν <3739> ἔβαλεν <906> ὁ <3588> δράκων <1404> ἐκ <1537> τοῦ <3588> στόματος <4750> αὐτοῦ. <846>