Bahasa Arab
وَسَكَبَ الْمَلاكُ الْخَامِسُ كَأْسَهُ عَلَى عَرْشِ الْوَحْشِ، فَأَظْلَمَتْ مَمْلَكَتُهُ، وَأَخَذَ النَّاسُ يَعُضُّونَ أَلْسِنَتَهُمْ مِنَ الْوَجَعِ.
Bahasa Indonesia
Malaikat yang kelima menumpahkan isi cawannya ke takhta binatang itu maka gelaplah kerajaan binatang itu dan orang-orang menggigit lidah mereka sebab kesakitan.
Bahasa Yunani
και ο πεμπτος εξεχεεν την φιαλην αυτου επι τον θρονον του θηριου και εγενετο η βασιλεια αυτου εσκοτωμενη και εμασωντο τας γλωσσας αυτων εκ του πονου
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Καὶ <2532> ὁ <3588> πέμπτος <3991> ἐξέχεεν <1632> τὴν <3588> φιάλην <5357> αὐτοῦ <846> ἐπὶ <1909> τὸν <3588> θρόνον <2362> τοῦ <3588> θηρίου· <2342> καὶ <2532> ἐγένετο <1096> ἡ <3588> βασιλεία <932> αὐτοῦ <846> ἐσκοτωμένη, <4656> καὶ <2532> ἐμασῶντο <3145> τὰς <3588> γλώσσας <1100> αὐτῶν <846> ἐκ <1537> τοῦ <3588> πόνου, <4192>