Bahasa Arab
لَكِنْ قَالَ بَعْضُهُمْ: "إِنَّهُ فَتَحَ عَيْنَيِ الأَعْمَى، أَمَا كَانَ يَقْدِرُ أَنْ يَحْفَظَ لَعَازَرَ مِنَ الْمَوْتِ؟"
Bahasa Indonesia
Tetapi, di antara mereka ada pula yang berkata, “Orang ini telah membuat mata orang buta dapat melihat. Tidakkah Ia mampu berbuat sesuatu supaya Lazarus tidak mati?”
Bahasa Yunani
τινες δε εξ αυτων ειπον ουκ εδυνατο ουτος ο ανοιξας τους οφθαλμους του τυφλου ποιησαι ινα και ουτος μη αποθανη
Bahasa Yunani dengan nomor strong
τινὲς <5100> δὲ <1161> ἐξ <1537> αὐτῶν <846> εἶπον· <3004> οὐκ <3756> ἐδύνατο <1410> οὗτος <3778> ὁ <3588> ἀνοίξας <455> τοὺς <3588> ὀφθαλμοὺς <3788> τοῦ <3588> τυφλοῦ <5185> ποιῆσαι <4160> ἵνα <2443> καὶ <2532> οὗτος <3778> μὴ <3361> ἀποθάνῃ; <599>