Bahasa Arab
لَكِنْ يَجِبُ أَنْ يَعْرِفَ الْعَالَمُ أَنِّي أُحِبُّ الأَبَ، وَأَنِّي أَعْمَلُ بِمَا أَوْصَانِي بِهِ. قُومُوا نَذْهَبُ مِنْ هُنَا.
Bahasa Indonesia
Meskipun begitu, supaya dunia ini tahu bahwa Aku mengasihi Sang Bapa, maka Aku melaksanakan apa yang telah diperintahkan Sang Bapa kepada-Ku. Bangkitlah, mari kita pergi dari sini.”
Bahasa Yunani
αλλ ινα γνω ο κοσμος οτι αγαπω τον πατερα και καθως ενετειλατο μοι ο πατηρ ουτως ποιω εγειρεσθε αγωμεν εντευθεν
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἀλλ’ <235> ἵνα <2443> γνῷ <1097> ὁ <3588> κόσμος <2889> ὅτι <3754> ἀγαπῶ <25> τὸν <3588> πατέρα, <3962> καὶ <2532> καθὼς <2531> ἐνετείλατο <1781> μοι <1473> ὁ <3588> πατήρ, <3962> οὕτως <3779> ποιῶ. <4160> ἐγείρεσθε, <1453> ἄγωμεν <71> ἐντεῦθεν. <1782>