Bahasa Arab
نَعَمْ، مِنَ الأَبِ جِئْتُ، وَأَتَيْتُ إِلَى هَذَا الْعَالَمِ، ثُمَّ أَتْرُكُ الْعَالَمَ وَأَذْهَبُ إِلَى الأَبِ."
Bahasa Indonesia
Memang Aku datang dari Sang Bapa, lalu turun ke dunia ini. Setelah itu, Aku meninggalkan dunia ini dan kembali lagi kepada Sang Bapa.”
Bahasa Yunani
εξηλθον εκ του πατρος και εληλυθα εις τον κοσμον παλιν αφιημι τον κοσμον και πορευομαι προς τον πατερα
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἐξῆλθον <1831> ἐκ <1537> τοῦ <3588> πατρὸς <3962> καὶ <2532> ἐλήλυθα <2064> εἰς <1519> τὸν <3588> κόσμον· <2889> πάλιν <3825> ἀφίημι <863> τὸν <3588> κόσμον <2889> καὶ <2532> πορεύομαι <4198> πρὸς <4314> τὸν <3588> πατέρα. <3962>