Bahasa Arab
أَنَا أَعْلَمُ أَنَّكُمْ أَوْلادُ إِبْرَاهِيمَ، لَكِنَّكُمْ تُرِيدُونَ أَنْ تَقْتُلُونِي، لأَنَّ كَلِمَتِي لَا مَكَانَ لَهَا فِي قُلُوبِكُمْ.
Bahasa Indonesia
“Aku tahu bahwa kamu adalah keturunan Ibrahim. Tetapi, kamu mencari jalan untuk membunuh Aku karena perkataan-Ku tidak mendapat tempat dalam dirimu.
Bahasa Yunani
οιδα οτι σπερμα αβρααμ εστε αλλα ζητειτε με αποκτειναι οτι ο λογος ο εμος ου χωρει εν υμιν
Bahasa Yunani dengan nomor strong
οἶδα <1492> ὅτι <3754> σπέρμα <4690> Ἀβραάμ <11> ἐστε· <1510> ἀλλὰ <235> ζητεῖτέ <2212> με <1473> ἀποκτεῖναι, <615> ὅτι <3754> ὁ <3588> λόγος <3056> ὁ <3588> ἐμὸς <1699> οὐ <3756> χωρεῖ <5562> ἐν <1722> ὑμῖν. <5210>