Bahasa Arab
وقل لصور ايتها الساكنة عند مداخل البحر تاجرة الشعوب الى جزائر كثيرة هكذا قال السيد الرب. يا صور انت قلت انا كاملة الجمال.
Bahasa Indonesia
Katakan kepada Tirus, yang terletak di pintu masuk lautan dan yang berdagang dengan bangsa-bangsa di banyak daerah pesisir, ‘Beginilah firman ALLAH Taala, “Hai Tirus, engkau berkata, ‘Aku cantik sempurna.’
Bahasa Ibrani
וְאָמַרְתָּ לְצֹור [הַיֹּשְׁבֹתֵי כ] (הַיֹּשֶׁבֶת ק) עַל־מְבֹואֹת יָם רֹכֶלֶת הָעַמִּים אֶל־אִיִּים רַבִּים כֹּה אָמַר אֲדֹנָי יְהוִה צֹור אַתְּ אָמַרְתְּ אֲנִי כְּלִילַת יֹפִי׃
Strong Ibrani
<03308> <03632> <0589> <0559> <0859> <06865> <03068> <0136> <0559> <03541> <07227> <0339> <0413> <05971> <07402> <03220> <03996> <05921> <03427> <06865> <0559>