Bahasa Arab
واتركك في البرية انت وجميع سمك انهارك. على وجه الحقل تسقط فلا تجمع ولا تلمّ. بذلتك طعاما لوحوش البر ولطيور السماء.
Bahasa Indonesia
lalu akan Kutinggalkan engkau di padang belantara, beserta semua ikan dari anak-anak sungaimu. Engkau akan terkapar di padang terbuka dan tidak akan dikuburkan atau dipungut. Aku akan memberikan engkau sebagai makanan kepada binatang-binatang liar dan burung-burung di udara.
Bahasa Ibrani
וּנְטַשְׁתִּיךָ הַמִּדְבָּרָה אֹותְךָ וְאֵת כָּל־דְּגַת יְאֹרֶיךָ עַל־פְּנֵי הַשָּׂדֶה תִּפֹּול לֹא תֵאָסֵף וְלֹא תִקָּבֵץ לְחַיַּת הָאָרֶץ וּלְעֹוף הַשָּׁמַיִם נְתַתִּיךָ לְאָכְלָה׃
Strong Ibrani
<0402> <05414> <08064> <05775> <0776> <02416> <06908> <03808> <0622> <03808> <05307> <07704> <06440> <05921> <02975> <01710> <03605> <0853> <0853> <04057> <05203>