Bahasa Arab
حتى متى تنوح الارض وييبس عشب كل الحقل. من شر الساكنين فيها فنيت البهائم والطيور لانهم قالوا لا يرى آخرتنا.
Bahasa Indonesia
Berapa lama lagi negeri ini akan berkabung dan tumbuh-tumbuhan layu di segala padang? Karena kejahatan penduduknya, binatang-binatang dan burung-burung pun lenyap. Orang-orang itu berpikir, “Ia tidak akan melihat kesudahan kita.”
Bahasa Ibrani
עַד־מָתַי תֶּאֱבַל הָאָרֶץ וְעֵשֶׂב כָּל־הַשָּׂדֶה יִיבָשׁ מֵרָעַת יֹשְׁבֵי־בָהּ סָפְתָה בְהֵמֹות וָעֹוף כִּי אָמְרוּ לֹא יִרְאֶה אֶת־אַחֲרִיתֵנוּ׃
Strong Ibrani
<0319> <0853> <07200> <03808> <0559> <03588> <05775> <0929> <05595> <0> <03427> <07451> <03001> <07704> <03605> <06212> <0776> <056> <04970> <05704>