Bahasa Arab
فتكلم الكهنة والانبياء مع الرؤساء وكل الشعب قائلين حق الموت على هذا الرجل لانه قد تنبأ على هذه المدينة كما سمعتم بآذانكم.
Bahasa Indonesia
Para imam dan para nabi berkata kepada para pembesar dan kepada seluruh rakyat demikian, “Orang ini patut dihukum mati karena ia telah bernubuat menentang kota ini seperti yang kamu dengar dengan telingamu sendiri.”
Bahasa Ibrani
וַיֹּאמְרוּ הַכֹּהֲנִים וְהַנְּבִאִים אֶל־הַשָּׂרִים וְאֶל־כָּל־הָעָם לֵאמֹר מִשְׁפַּט־מָוֶת לָאִישׁ הַזֶּה כִּי נִבָּא אֶל־הָעִיר הַזֹּאת כַּאֲשֶׁר שְׁמַעְתֶּם בְּאָזְנֵיכֶם׃
Strong Ibrani
<0241> <08085> <0834> <02063> <05892> <0413> <05012> <03588> <02088> <0376> <04194> <04941> <0559> <05971> <03605> <0413> <08269> <0413> <05030> <03548> <0559>