Bahasa Arab
وكان لما فرغ ارميا من التكلم بكل ما اوصاه الرب ان يكلم كل الشعب به ان الكهنة والانبياء وكل الشعب امسكوه قائلين تموت موتا.
Bahasa Indonesia
Setelah Yeremia selesai menyampaikan semua yang diperintahkan ALLAH untuk dikatakan kepada seluruh rakyat itu, maka para imam, para nabi, dan seluruh rakyat menangkap dia sambil berkata, “Engkau harus mati!
Bahasa Ibrani
וַיְהִי ׀ כְּכַלֹּות יִרְמְיָהוּ לְדַבֵּר אֵת כָּל־אֲשֶׁר־צִוָּה יְהוָה לְדַבֵּר אֶל־כָּל־הָעָם וַיִּתְפְּשׂוּ אֹתֹו הַכֹּהֲנִים וְהַנְּבִאִים וְכָל־הָעָם לֵאמֹר מֹות תָּמוּת׃
Strong Ibrani
<04191> <04191> <0559> <05971> <03605> <05030> <03548> <0853> <08610> <05971> <03605> <0413> <01696> <03068> <06680> <0834> <03605> <0853> <01696> <03414> <03615> <01961>