Bahasa Arab
اعبروا اعبروا بالابواب هيئوا طريق الشعب اعدوا اعدوا السبيل نقوه من الحجارة ارفعوا الراية للشعب.
Bahasa Indonesia
Lewatilah, lewatilah pintu-pintu gerbang! Persiapkanlah jalan bagi bangsa itu. Bukalah, bukalah jalan raya! Buanglah batu-batu dan tinggikanlah panji-panji bagi bangsa-bangsa!
Bahasa Ibrani
עִבְרוּ עִבְרוּ בַּשְּׁעָרִים פַּנּוּ דֶּרֶךְ הָעָם סֹלּוּ סֹלּוּ הַמְסִלָּה סַקְּלוּ מֵאֶבֶן הָרִימוּ נֵס עַל־הָעַמִּים׃
Strong Ibrani
<05971> <05921> <05251> <07311> <068> <05619> <04546> <05549> <05549> <05971> <01870> <06437> <08179> <05674> <05674>