Bahasa Arab
وقالت لهما اذهبا الى الجبل لئلا يصادفكما السعاة واختبئا هناك ثلاثة ايام حتى يرجع السعاة ثم اذهبا في طريقكما.
Bahasa Indonesia
Katanya kepada mereka, “Larilah ke gunung supaya orang-orang yang mengejar itu tidak menemukan kamu. Bersembunyilah di sana tiga hari lamanya hingga mereka pulang. Kemudian, barulah kamu dapat meneruskan perjalananmu.”
Bahasa Ibrani
וַתֹּאמֶר לָהֶם הָהָרָה לֵּכוּ פֶּן־יִפְגְּעוּ בָכֶם הָרֹדְפִים וְנַחְבֵּתֶם שָׁמָּה שְׁלֹשֶׁת יָמִים עַד שֹׁוב הָרֹדְפִים וְאַחַר תֵּלְכוּ לְדַרְכְּכֶם׃
Strong Ibrani
<01870> <01980> <0310> <07291> <07725> <05704> <03117> <07969> <08033> <02247> <07291> <0> <06293> <06435> <01980> <02022> <0> <0559>