Bahasa Arab
يا الله ارنم لك ترنيمة جديدة برباب ذات عشرة اوتار ارنم لك.
Bahasa Indonesia
Aku hendak menyanyikan nyanyian baru bagi-Mu, ya Allah, dengan iringan gambus sepuluh tali aku hendak melantunkan puji-pujian bagi-Mu.
Bahasa Ibrani
אֱלֹהִים שִׁיר חָדָשׁ אָשִׁירָה לָּךְ בְּנֵבֶל עָשֹׂור אֲזַמְּרָה־לָּךְ׃
Strong Ibrani
<0> <02167> <06218> <05035> <0> <07892> <02319> <07891> <0430>