Strong Ibrani
<05633> <03605> <0259> <04046> <03588> <02091> <05909> <02568> <02091> <06076> <02568> <06430> <05633> <04557> <0559> <0> <07725> <0834> <0817> <04100> <0559>
Bahasa Indonesia
Tanya orang-orang itu, “Apa penebus kesalahan yang harus kami persembahkan kepada-Nya?” Jawab mereka, “Lima buah borok emas dan lima ekor tikus emas, sesuai dengan jumlah raja-raja kota orang Filistin, karena tulah yang sama yang telah menimpa kamu dan raja-raja kotamu.
Bahasa Ibrani
וַיֹּאמְרוּ מָה הָאָשָׁם אֲשֶׁר נָשִׁיב לֹו וַיֹּאמְרוּ מִסְפַּר סַרְנֵי פְלִשְׁתִּים חֲמִשָּׁה [עָפְלֵי כ] (טְחֹרֵי ק) זָהָב וַחֲמִשָּׁה עַכְבְּרֵי זָהָב כִּי־מַגֵּפָה אַחַת לְכֻלָּם וּלְסַרְנֵיכֶם׃
Bahasa Arab
فقالوا وما هو قربان الاثم الذي نرده له. فقالوا حسب عدد اقطاب الفلسطينيين خمسة بواسير من ذهب وخمسة فيران من ذهب. لان الضربة واحدة عليكم جميعا وعلى اقطابكم.