Strong Ibrani
<02505> <04948> <03976> <0> <03947> <02206> <05921> <07218> <05921> <05674> <0> <03947> <01532> <08593> <02299> <02719> <0> <03947> <0120> <01121> <0859>
Bahasa Indonesia
Engkau, hai anak Adam, ambillah sebilah pedang yang tajam dan pakailah itu sebagai pisau cukur tukang pangkas untuk mencukur rambutmu dan janggutmu. Kemudian, ambillah neraca timbangan dan bagi-bagilah rambut itu.
Bahasa Ibrani
וְאַתָּה בֶן־אָדָם קַח־לְךָ ׀ חֶרֶב חַדָּה תַּעַר הַגַּלָּבִים תִּקָּחֶנָּה לָּךְ וְהַעֲבַרְתָּ עַל־רֹאשְׁךָ וְעַל־זְקָנֶךָ וְלָקַחְתָּ לְךָ מֹאזְנֵי מִשְׁקָל וְחִלַּקְתָּם׃
Bahasa Arab
وانت يا ابن آدم فخذ لنفسك سكينا حادا موسى الحلاق تأخذ لنفسك وامررها على راسك وعلى لحيتك. وخذ لنفسك ميزانا للوزن واقسمه