Strong Ibrani
<06417> <06328> <07203> <07686> <07941> <04480> <08582> <03196> <04480> <01104> <07941> <07686> <05030> <03548> <08582> <07941> <07686> <03196> <0428> <01571>
Bahasa Indonesia
Orang-orang ini pun sempoyongan karena anggur dan terhuyung-huyung karena minuman keras: Baik imam maupun nabi, sempoyongan karena minuman keras. Mereka kacau oleh anggur, mereka terhuyung-huyung oleh minuman keras. Mereka sempoyongan ketika menerima penglihatan, mereka tertatih-tatih ketika memberi keputusan.
Bahasa Ibrani
וְגַם־אֵלֶּה בַּיַּיִן שָׁגוּ וּבַשֵּׁכָר תָּעוּ כֹּהֵן וְנָבִיא שָׁגוּ בַשֵּׁכָר נִבְלְעוּ מִן־הַיַּיִן תָּעוּ מִן־הַשֵּׁכָר שָׁגוּ בָּרֹאֶה פָּקוּ פְּלִילִיָּה׃
Bahasa Arab
ولكن هؤلاء ايضا ضلوا بالخمر وتاهوا بالمسكر. الكاهن والنبي ترنحا بالمسكر ابتلعتهما الخمر تاها من المسكر ضلا في الرؤيا قلقا في القضاء.