Strong Ibrani
<06588> <04229> <07356> <07230> <02617> <0430> <02603> ((3)) <01339> <0> <0413> <0935> <0834> <05030> <05416> <0413> <0935> ((2)) <01732> <04210> <05329>
Bahasa Indonesia
(51-1) Untuk pemimpin pujian. Syair dari Daud (51-2) ketika Nabi Natan datang kepadanya setelah ia menghampiri Batsyeba. (51-3) Ya Allah, kasihanilah kiranya aku sesuai dengan kasih abadi-Mu. Sesuai dengan rahmat-Mu yang besar, hapuskanlah pelanggaran-pelanggaranku!
Bahasa Ibrani
לַמְנַצֵּחַ מִזְמֹור לְדָוִד׃ x(51-2)x בְּבֹוא־אֵלָיו נָתָן הַנָּבִיא כַּאֲשֶׁר־בָּא אֶל־בַּת־שָׁבַע׃ x(51-3)x חָנֵּנִי אֱלֹהִים כְּחַסְדֶּךָ כְּרֹב רַחֲמֶיךָ מְחֵה פְשָׁעָי׃
Bahasa Arab
لامام المغنين. مزمور لداود عندما جاء اليه ناثان النبي بعد ما دخل الى بثشبع. ارحمني يا الله حسب رحمتك. حسب كثرة رأفتك امح معاصيّ.