Bahasa Ibrani
וְנֵר אֱלֹהִים טֶרֶם יִכְבֶּה וּשְׁמוּאֵל שֹׁכֵב בְּהֵיכַל יְהוָה אֲשֶׁר־שָׁם אֲרֹון אֱלֹהִים׃ פ
Bahasa Indonesia
Pelita Bait Allah belum padam saat itu sementara Samuil sedang berbaring dalam Bait Suci ALLAH, tempat tabut perjanjian Allah berada.
Strong Ibrani
<0430> <0727> <08033> <0834> <03068> <01964> <07901> <08050> <03518> <02962> <0430> <05216>
Bahasa Arab
وقبل ان ينطفئ سراج الله وصموئيل مضطجع في هيكل الرب الذي فيه تابوت الله