Bahasa Ibrani
וַיִּשְׁלְחוּ מַלְאָכִים אֶל־יֹושְׁבֵי קִרְיַת־יְעָרִים לֵאמֹר הֵשִׁבוּ פְלִשְׁתִּים אֶת־אֲרֹון יְהוָה רְדוּ הַעֲלוּ אֹתֹו אֲלֵיכֶם׃
Bahasa Indonesia
Kemudian, mereka mengirimkan beberapa utusan kepada penduduk Kiryat-Yearim dengan pesan, “Orang Filistin telah mengantarkan kembali tabut perjanjian ALLAH. Datanglah kemari, dan angkutlah tabut itu ke tempatmu.”
Strong Ibrani
<0413> <0853> <05927> <03381> <03068> <0727> <0853> <06430> <07725> <0559> <07157> <0> <03427> <0413> <04397> <07971>
Bahasa Arab
وارسلوا رسلا الى سكان قرية يعاريم قائلين قد ردّ الفلسطينيون تابوت الرب فانزلوا واصعدوه اليكم