Bahasa Ibrani
וּמָרְדֳּכַי יָדַע אֶת־כָּל־אֲשֶׁר נַעֲשָׂה וַיִּקְרַע מָרְדֳּכַי אֶת־בְּגָדָיו וַיִּלְבַּשׁ שַׂק וָאֵפֶר וַיֵּצֵא בְּתֹוךְ הָעִיר וַיִּזְעַק זְעָקָה גְדֹלָה וּמָרָה׃
Bahasa Indonesia
Setelah Mordekhai mengetahui segala yang terjadi, maka dikoyakkannya pakaiannya, lalu dipakainya kain kabung dan abu. Ia keluar ke tengah-tengah kota sambil berteriak-teriak dengan nyaring dan getir
Strong Ibrani
<04751> <01419> <02201> <02199> <05892> <08432> <03318> <0665> <08242> <03847> <0899> <0853> <04782> <07167> <06213> <0834> <03605> <0853> <03045> <04782>
Bahasa Arab
ولما علم مردخاي كل ما عمل شق مردخاي ثيابه ولبس مسحا برماد وخرج الى وسط المدينة وصرخ صرخة عظيمة مرّة