Bahasa Ibrani
וְעַתָּה שְׁמַע־נָא אֲדֹנִי הַמֶּלֶךְ תִּפָּל־נָא תְחִנָּתִי לְפָנֶיךָ וְאַל־תְּשִׁבֵנִי בֵּית יְהֹונָתָן הַסֹּפֵר וְלֹא אָמוּת שָׁם׃
Bahasa Indonesia
Sekarang, mohon dengarkan aku, ya Tuanku Raja! Semoga engkau berkenan kepada permohonanku: ‘Janganlah kembalikan hamba ke rumah Panitera Yonatan supaya hamba tidak mati di sana.’”
Strong Ibrani
<08033> <04191> <03808> <05608> <03083> <01004> <07725> <0408> <06440> <08467> <04994> <05307> <04428> <0113> <04994> <08085> <06258>
Bahasa Arab
فالآن اسمع يا سيدي الملك. ليقع تضرعي امامك ولا تردني الى بيت يوناثان الكاتب فلا اموت هناك.