Bahasa Ibrani
וַיִּירְאוּ הָאֲנָשִׁים יִרְאָה גְדֹולָה וַיֹּאמְרוּ אֵלָיו מַה־זֹּאת עָשִׂיתָ כִּי־יָדְעוּ הָאֲנָשִׁים כִּי־מִלִּפְנֵי יְהוָה הוּא בֹרֵחַ כִּי הִגִּיד לָהֶם׃
Bahasa Indonesia
Orang-orang itu pun menjadi sangat takut, lalu berkata kepadanya, “Apa yang telah kaulakukan?” Mereka tahu bahwa Yunus melarikan diri dari hadirat ALLAH sebab begitulah ia memberitahukannya kepada mereka.
Strong Ibrani
<01992> <05046> <03588> <01272> <01931> <03069> <06440> <03588> <0582> <03045> <03588> <06213> <02063> <04100> <0413> <0559> <01419> <03373> <0582> <03372>
Bahasa Arab
فخاف الرجال خوفا عظيما وقالوا له لماذا فعلت هذا. فان الرجال عرفوا انه هارب من وجه الرب لانه اخبرهم.