Bahasa Ibrani
וַיִּקַּח יְהֹושֻׁעַ אֶת־כָּל־הָאָרֶץ הַזֹּאת הָהָר וְאֶת־כָּל־הַנֶּגֶב וְאֵת כָּל־אֶרֶץ הַגֹּשֶׁן וְאֶת־הַשְּׁפֵלָה וְאֶת־הָעֲרָבָה וְאֶת־הַר יִשְׂרָאֵל וּשְׁפֵלָתֹה׃
Bahasa Indonesia
Demikianlah Yusak merebut seluruh negeri itu: pegunungan, seluruh Tanah Negeb, seluruh Tanah Gosyen, dataran rendah, Araba, pegunungan Israil dengan dataran rendahnya:
Strong Ibrani
<08219> <03478> <02022> <0853> <06160> <0853> <08219> <0853> <01657> <0776> <03605> <0853> <05045> <03605> <0853> <02022> <02063> <0776> <03605> <0853> <03091> <03947>
Bahasa Arab
فاخذ يشوع كل تلك الارض الجبل وكل الجنوب وكل ارض جوشن والسهل والعربة وجبل اسرائيل وسهله