Bahasa Indonesia
Karena seorang yang dipanggil bagi Tuhan pada waktu ia masih menjadi hamba adalah orang yang merdeka di hadapan Tuhan. Demikian pula pada waktu orang yang merdeka dipanggil, ia adalah hamba Al-Masih.
Bahasa Yunani
ο γαρ εν κυριω κληθεις δουλος απελευθερος κυριου εστιν ομοιως ο ελευθερος κληθεις δουλος εστιν χριστου
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὁ <3588> γὰρ <1063> ἐν <1722> κυρίῳ <2962> κληθεὶς <2564> δοῦλος <1401> ἀπελεύθερος <558> κυρίου <2962> ἐστίν· <1510> ὁμοίως <3668> ὁ <3588> ἐλεύθερος <1658> κληθεὶς <2564> δοῦλός <1401> ἐστιν <1510> Χριστοῦ. <5547>
Bahasa Arab
لِأَنَّهُ إِنْ كُنْتَ عَبْدًا حِينَ دَعَاكَ الْمَسِيحُ، فَقَدْ تَحَرَّرْتَ مِنْ قُوَّةِ الْخَطِيئَةِ. وَإِنْ كُنْتَ حُرًّا حِينَ دَعَاكَ الْمَسِيحُ، فَقَدْ صِرْتَ عَبْدًا لَهُ.