Bahasa Indonesia
Selanjutnya, mengenai makanan yang dipersembahkan kepada berhala. Kita tahu bahwa “kita semua berpengetahuan.” Pengetahuan membuat orang menjadi sombong, tetapi kasih membangun.
Bahasa Yunani
περι δε των ειδωλοθυτων οιδαμεν οτι παντες γνωσιν εχομεν η γνωσις φυσιοι η δε αγαπη οικοδομει
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Περὶ <4012> δὲ <1161> τῶν <3588> εἰδωλοθύτων, <1494> οἴδαμεν <1492> ὅτι <3754> πάντες <3956> γνῶσιν <1108> ἔχομεν. <2192> ἡ <3588> γνῶσις <1108> φυσιοῖ, <5448> ἡ <3588> δὲ <1161> ἀγάπη <26> οἰκοδομεῖ. <3618>
Bahasa Arab
وَأَمَّا بِشَأْنِ اللَّحْمِ الَّذِي يُقَدَّمُ لِلأَصْنَامِ، فَنَحْنُ نَعْلَمُ أَنَّنَا كُلَّنَا عِنْدَنَا مَعْرِفَةٌ. لَكِنَّ الْمَعْرِفَةَ تَجْعَلُ النَّاسَ يَنْتَفِخُونَ بِالْكِبْرِيَاءِ، أَمَّا الْمَحَبَّةُ فَتَبْنِي.