Bahasa Indonesia
Jadi, kalau engkau berdosa kepada saudara-saudaramu dengan cara demikian, engkau tidak hanya menyakiti hati nuraninya yang lemah, tetapi juga berdosa kepada Al-Masih.
Bahasa Yunani
ουτως δε αμαρτανοντες εις τους αδελφους και τυπτοντες αυτων την συνειδησιν ασθενουσαν εις χριστον αμαρτανετε
Bahasa Yunani dengan nomor strong
οὕτως <3779> δὲ <1161> ἁμαρτάνοντες <264> εἰς <1519> τοὺς <3588> ἀδελφοὺς <80> καὶ <2532> τύπτοντες <5180> αὐτῶν <846> τὴν <3588> συνείδησιν <4893> ἀσθενοῦσαν <770> εἰς <1519> Χριστὸν <5547> ἁμαρτάνετε. <264>
Bahasa Arab
وَبِمَا أَنَّكُمْ تُخْطِئُونَ إِلَى اِخْوَتِكُمْ وَتَجْرَحُونَ ضَمِيرَهُمُ الضَّعِيفَ، فَأَنْتُمْ تُخْطِئُونَ إِلَى الْمَسِيحِ.