Bahasa Indonesia
Hendaklah hati nuranimu bersih supaya apabila kamu difitnah, maka kelakuanmu yang baik dalam Al-Masih akan membuat orang yang memfitnah kamu itu menjadi malu.
Bahasa Yunani
συνειδησιν εχοντες αγαθην ινα εν ω καταλαλεισθε καταισχυνθωσιν οι επηρεαζοντες υμων την αγαθην εν χριστω αναστροφην
Bahasa Yunani dengan nomor strong
συνείδησιν <4893> ἔχοντες <2192> ἀγαθήν, <18> ἵνα <2443> ἐν <1722> ᾧ <3739> καταλαλεῖσθε <2635> καταισχυνθῶσιν <2617> οἱ <3588> ἐπηρεάζοντες <1908> ὑμῶν <5210> τὴν <3588> ἀγαθὴν <18> ἐν <1722> Χριστῷ <5547> ἀναστροφήν. <391>
Bahasa Arab
اِعْمَلُوا هَذَا بِلُطْفٍ وَاحْتِرَامٍ وَبِضَـمِيرٍ نَقِيٍّ، حَتَّى إِنَّ الَّذِينَ يَتَكَلَّمُونَ بِالسُّـوءِ عَلَى سُـلُوكِكُمُ الصَّالِحِ كَمُؤْمِنِينَ بِالْمَسِيحِ، يَخْجَلُونَ مِنِ افْتِرَائِهِمْ.