Bahasa Indonesia
Kata Hana, “Kiranya Tuan berkenan kepada hambamu ini.” Lalu, pulanglah perempuan itu. Ia mau makan dan mukanya tidak muram lagi.
Bahasa Ibrani
וַתֹּאמֶר תִּמְצָא שִׁפְחָתְךָ חֵן בְּעֵינֶיךָ וַתֵּלֶךְ הָאִשָּׁה לְדַרְכָּהּ וַתֹּאכַל וּפָנֶיהָ לֹא־הָיוּ־לָהּ עֹוד׃
Strong Ibrani
<05750> <0> <01961> <03808> <06440> <0398> <01870> <0802> <01980> <05869> <02580> <08198> <04672> <0559>
Bahasa Arab
فقالت لتجد جاريتك نعمة في عينيك. ثم مضت المرأة في طريقها واكلت ولم يكن وجهها بعد مغيّرا