Bahasa Indonesia
Kemudian, salah seorang dari antara pasukan itu berkata, “Ayah Tuan sungguh-sungguh telah memberlakukan sumpah di antara rakyat dengan berkata, ‘Terkutuklah orang yang makan makanan apa pun pada hari ini.’ Itulah sebabnya, pasukan menjadi letih lesu.”
Bahasa Ibrani
וַיַּעַן אִישׁ מֵהָעָם וַיֹּאמֶר הַשְׁבֵּעַ הִשְׁבִּיעַ אָבִיךָ אֶת־הָעָם לֵאמֹר אָרוּר הָאִישׁ אֲשֶׁר־יֹאכַל לֶחֶם הַיֹּום וַיָּעַף הָעָם׃
Strong Ibrani
<05971> <05774> <03117> <03899> <0398> <0834> <0376> <0779> <0559> <05971> <0853> <01> <07650> <07650> <0559> <05971> <0376> <06030>
Bahasa Arab
فاجاب واحد من الشعب وقال قد حلّف ابوك الشعب حلفا قائلا ملعون الرجل الذي ياكل خبزا اليوم. فاعيا الشعب.