Bahasa Indonesia
Kamu menuruti teladan kami dan juga teladan Junjungan kita Yang Ilahi karena walaupun kamu mengalami banyak kesusahan, kamu menyambut firman itu dengan kegembiraan yang datangnya dari Ruh Allah
Bahasa Yunani
και υμεις μιμηται ημων εγενηθητε και του κυριου δεξαμενοι τον λογον εν θλιψει πολλη μετα χαρας πνευματος αγιου
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> ὑμεῖς <5210> μιμηταὶ <3402> ἡμῶν <2249> ἐγενήθητε <1096> καὶ <2532> τοῦ <3588> κυρίου, <2962> δεξάμενοι <1209> τὸν <3588> λόγον <3056> ἐν <1722> θλίψει <2347> πολλῇ <4183> μετὰ <3326> χαρᾶς <5479> πνεύματος <4151> ἁγίου, <40>
Bahasa Arab
فَاقْتَدَيْتُمْ بِنَا وَبِالْمَسِيحِ. وَمَعَ أَنَّكُمْ وَاجَهْتُمْ ضِيقَاتٍ شَدِيدَةً لَكِنَّكُمْ قَبِلْتُمُ الرِّسَالَةَ بِفَرَحِ الرُّوحِ الْقُدُّوسِ.