Bahasa Indonesia
Engkau memang masih muda, tetapi jangan seorang pun merendahkanmu karena usiamu, melainkan jadilah teladan bagi orang-orang yang beriman dalam perkataanmu, perbuatanmu, kasihmu, imanmu, serta kesucianmu.
Bahasa Yunani
μηδεις σου της νεοτητος καταφρονειτω αλλα τυπος γινου των πιστων εν λογω εν αναστροφη εν αγαπη εν πιστει εν αγνεια
Bahasa Yunani dengan nomor strong
μηδείς <3367> σου <4771> τῆς <3588> νεότητος <3503> καταφρονείτω, <2706> ἀλλὰ <235> τύπος <5179> γίνου <1096> τῶν <3588> πιστῶν <4103> ἐν <1722> λόγῳ, <3056> ἐν <1722> ἀναστροφῇ, <391> ἐν <1722> ἀγάπῃ, <26> ἐν <1722> πίστει, <4102> ἐν <1722> ἁγνείᾳ. <47>
Bahasa Arab
لا تَسْمَحْ لأَحَدٍ أَنْ يَسْتَهِينَ بِحَدَاثَةِ سِنِّكَ، بَلْ كُنْ قُدْوَةً لِلْمُؤْمِنِينَ فِي الْكَلامِ وَالتَّصَرُّفِ وَفِي الْمَحَبَّةِ وَالإِيمَانِ وَالطَّهَارَةِ.