Bahasa Indonesia
Aku mengabarkan Injil Allah kepadamu dengan cuma-cuma. Berdosakah aku apabila aku merendahkan diriku supaya kamu ditinggikan?
Bahasa Yunani
η αμαρτιαν εποιησα εμαυτον ταπεινων ινα υμεις υψωθητε οτι δωρεαν το του θεου ευαγγελιον ευηγγελισαμην υμιν
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἢ <2228> ἁμαρτίαν <266> ἐποίησα <4160> ἐμαυτὸν <1683> ταπεινῶν <5013> ἵνα <2443> ὑμεῖς <5210> ὑψωθῆτε, <5312> ὅτι <3754> δωρεὰν <1432> τὸ <3588> τοῦ <3588> θεοῦ <2316> εὐαγγέλιον <2098> εὐηγγελισάμην <2097> ὑμῖν; <5210>
Bahasa Arab
فَهَلْ أَخْطَأْتُ بِأَنِّي بَلَّغْتُكُمْ بُشْرَى اللهِ مَجَّانًا، فَأَنْزَلْتُ مِنْ مَقَامِي، لِكَيْ يَرْتَفِعَ مَقَامُكُمْ؟