Bahasa Indonesia
Aku sungguh-sungguh tahu bahwa orang itu (entah terjadi di dalam tubuh atau di luar tubuh, aku tidak tahu, tetapi Allah tahu)
Bahasa Yunani
και οιδα τον τοιουτον ανθρωπον ειτε εν σωματι ειτε χωρις του σωματος ουκ οιδα ο θεος οιδεν
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> οἶδα <1492> τὸν <3588> τοιοῦτον <5108> ἄνθρωπον <444> εἴτε <1535> ἐν <1722> σώματι <4983> εἴτε <1535> χωρὶς <5565> τοῦ <3588> σώματος <4983> οὐκ <3756> οἶδα, <1492> ὁ <3588> θεὸς <2316> οἶδεν <1492>
Bahasa Arab
وَإِنِّي أُكَرِّرُ: أَنَا لا أَعْلَمُ إِنْ كَانَ بِجِسْمِهِ أَوْ بِغَيْرِ جِسْمِهِ، اللهُ يَعْلَمُ. إِنَّمَا أَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الرَّجُلَ