Bahasa Indonesia
Apakah kami mulai memuji diri kami sendiri lagi? Atau apakah kami perlu menunjukkan surat berisi pujian kepadamu atau yang berasal dari kamu, seperti dilakukan oleh sebagian orang?
Bahasa Yunani
αρχομεθα παλιν εαυτους συνιστανειν η μη χρηζομεν ως τινες συστατικων επιστολων προς υμας η εξ υμων
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Ἀρχόμεθα <756> πάλιν <3825> ἑαυτοὺς <1438> συνιστάνειν; <4921> ἢ <2228> μὴ <3361> χρῄζομεν <5535> ὥς <5613> τινες <5100> συστατικῶν <4956> ἐπιστολῶν <1992> πρὸς <4314> ὑμᾶς <5210> ἢ <2228> ἐξ <1537> ὑμῶν; <5210>
Bahasa Arab
فَهَلْ هَذَا يَعْنِي أَنَّنَا بَدَأْنَا نَمْدَحُ أَنْفُسَنَا مِنْ جَدِيدٍ؟ أَوْ أَنَّنَا مِثْلُ بَعْضِ النَّاسِ، نَحْتَاجُ إِلَى خِطَابَاتِ تَوْصِيَةٍ إِلَيْكُمْ أَوْ مِنْكُمْ؟