Bahasa Indonesia
Pada masa itu nasihat Ahitofel seolah-olah dianggap sama dengan petunjuk Allah. Begitulah Daud atau pun Absalom memandang setiap nasihat Ahitofel.
Bahasa Ibrani
וַעֲצַת אֲחִיתֹפֶל אֲשֶׁר יָעַץ בַּיָּמִים הָהֵם כַּאֲשֶׁר יִשְׁאַל־ (אִישׁ ק) בִּדְבַר הָאֱלֹהִים כֵּן כָּל־עֲצַת אֲחִיתֹפֶל גַּם־לְדָוִד גַּם לְאַבְשָׁלֹם׃ ס
Strong Ibrani
<053> <01571> <01732> <01571> <0302> <06098> <03605> <03651> <0430> <01697> <07592> <0834> <01992> <03117> <03289> <0834> <0302> <06098>
Bahasa Arab
وكانت مشورة اخيتوفل التي كان يشير بها في تلك الايام كمن يسأل بكلام الله. هكذا كل مشورة اخيتوفل على داود وعلى ابشالوم جميعا