Bahasa Indonesia
Kemudian, raja memanggil orang Gibeon untuk berbicara dengan mereka. Orang Gibeon itu tidak termasuk bani Israil, melainkan sisa-sisa orang Amori. Bani Israil telah mengikat perjanjian dengan bersumpah kepada mereka, tetapi Saul berikhtiar membunuh mereka dalam semangatnya membela kepentingan bani Israil dan Yuda.
Bahasa Ibrani
וַיִּקְרָא הַמֶּלֶךְ לַגִּבְעֹנִים וַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם וְהַגִּבְעֹנִים לֹא מִבְּנֵי יִשְׂרָאֵל הֵמָּה כִּי אִם־מִיֶּתֶר הָאֱמֹרִי וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל נִשְׁבְּעוּ לָהֶם וַיְבַקֵּשׁ שָׁאוּל לְהַכֹּתָם בְּקַנֹּאתֹו לִבְנֵי־יִשְׂרָאֵל וִיהוּדָה׃
Strong Ibrani
<03063> <03478> <01121> <07065> <05221> <07586> <01245> <01992> <07650> <03478> <01121> <0567> <03499> <0518> <03588> <01992> <03478> <01121> <03808> <01393> <0413> <0559> <01393> <04428> <07121>
Bahasa Arab
فدعا الملك الجبعونيين وقال لهم. والجبعونيون ليسوا من بني اسرائيل بل من بقايا الاموريين وقد حلف لهم بنو اسرائيل وطلب شاول ان يقتلهم لاجل غيرته على بني اسرائيل ويهوذا.