Bahasa Indonesia
Sekarang kamu berniat menaklukkan bani Yuda serta penduduk Yerusalem menjadi hambamu, baik laki-laki dan perempuan. Tetapi, bukankah kamu sendiri berdosa terhadap ALLAH, Tuhanmu?
Bahasa Ibrani
וְעַתָּה בְּנֵי־יְהוּדָה וִירוּשָׁלִַם אַתֶּם אֹמְרִים לִכְבֹּשׁ לַעֲבָדִים וְלִשְׁפָחֹות לָכֶם הֲלֹא רַק־אַתֶּם עִמָּכֶם אֲשָׁמֹות לַיהוָה אֱלֹהֵיכֶם׃
Strong Ibrani
<0430> <03068> <0819> <05973> <0859> <07535> <03808> <0> <08198> <05650> <03533> <0559> <0859> <03389> <03063> <01121> <06258>
Bahasa Arab
والآن انتم عازمون على اخضاع بني يهوذا واورشليم عبيدا واماء لكم. أما عندكم انتم آثام للرب الهكم.