Bahasa Indonesia
Usahakanlah agar dirimu diakui di hadapan Allah sebagai seorang pekerja yang tidak perlu merasa malu dan yang betul-betul mengajarkan kebenaran.
Bahasa Yunani
σπουδασον σεαυτον δοκιμον παραστησαι τω θεω εργατην ανεπαισχυντον ορθοτομουντα τον λογον της αληθειας
Bahasa Yunani dengan nomor strong
σπούδασον <4704> σεαυτὸν <4572> δόκιμον <1384> παραστῆσαι <3936> τῷ <3588> θεῷ, <2316> ἐργάτην <2040> ἀνεπαίσχυντον, <422> ὀρθοτομοῦντα <3718> τὸν <3588> λόγον <3056> τῆς <3588> ἀληθείας. <225>
Bahasa Arab
ابْذِلْ كُلَّ جُهْدِكَ لِكَيْ يَرْضَى اللهُ عَنْكَ، وَتَكُونَ خَادِمًا لا يَخْجَلُ مِنْ خِدْمَتِهِ، وَتُفَسِّرَ كَلامَ الْحَقَِّ تَفْسِيرًا صَحِيحًا.