Bahasa Indonesia
Beritakanlah firman dan siap sedialah ketika ada kesempatan yang baik atau pun ketika tidak ada kesempatan yang baik. Tegurlah, ingatkanlah, dan nasihatilah orang dengan kesabaran yang tak habis-habisnya dan dengan pengajaran
Bahasa Yunani
κηρυξον τον λογον επιστηθι ευκαιρως ακαιρως ελεγξον παρακαλεσον επιτιμησον εν παση μακροθυμια και διδαχη
Bahasa Yunani dengan nomor strong
κήρυξον <2784> τὸν <3588> λόγον, <3056> ἐπίστηθι <2186> εὐκαίρως <2122> ἀκαίρως, <171> ἔλεγξον, <1651> παρακάλεσον, <3870> ἐπιτίμησον, <2008> ἐν <1722> πάσῃ <3956> μακροθυμίᾳ <3115> καὶ <2532> διδαχῇ. <1322>
Bahasa Arab
أَنْ تُنَادِيَ بِكَلامِ اللهِ. كُنْ مُسْتَعِدًّا لِذَلِكَ، سَوَاءً كَانَ الْوَقْتُ مُنَاسِبًا أَوْ غَيْرَ مُنَاسِبٍ. وَبِّخْهُمْ وَأَنْذِرْهُمْ وَشَجِّعْهُمْ، وَكُنْ صَبُورًا جِدًّا وَأَنْتَ تُعَلِّمُهُمْ.