Bahasa Indonesia
“Bukankah kamu seperti bani Etiopia bagi-Ku, hai bani Israil?” demikianlah firman ALLAH. “Bukankah Aku telah menuntun orang Israil keluar dari Tanah Mesir, orang Filistin dari Kaftor dan orang Aram dari Kir?
Bahasa Ibrani
הֲלֹוא כִבְנֵי כֻשִׁיִּים אַתֶּם לִי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל נְאֻם־יְהוָה הֲלֹוא אֶת־יִשְׂרָאֵל הֶעֱלֵיתִי מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם וּפְלִשְׁתִּיִּים מִכַּפְתֹּור וַאֲרָם מִקִּיר׃
Strong Ibrani
<07024> <0758> <03731> <06430> <04714> <0776> <05927> <03478> <0853> <03808> <03068> <05002> <03478> <01121> <0> <0859> <03569> <01121> <03808>
Bahasa Arab
ألستم لي كبني الكوشيين يا بني اسرائيل يقول الرب. ألم اصعد اسرائيل من ارض مصر والفلسطينيين من كفتور والاراميين من قير.