Bahasa Indonesia
Sementara itu, dari separuh bagian milik bani Israil ambillah satu dari setiap lima puluh manusia, sapi, keledai, kambing domba, serta segala hewan, lalu serahkanlah kepada orang-orang Lewi yang berkewajiban mengurus Kemah Suci ALLAH.”
Bahasa Ibrani
וּמִמַּחֲצִת בְּנֵי־יִשְׂרָאֵל תִּקַּח ׀ אֶחָד ׀ אָחֻז מִן־הַחֲמִשִּׁים מִן־הָאָדָם מִן־הַבָּקָר מִן־הַחֲמֹרִים וּמִן־הַצֹּאן מִכָּל־הַבְּהֵמָה וְנָתַתָּה אֹתָם לַלְוִיִּם שֹׁמְרֵי מִשְׁמֶרֶת מִשְׁכַּן יְהוָה׃
Strong Ibrani
<03068> <04908> <04931> <08104> <03881> <0853> <05414> <0929> <03605> <06629> <04480> <02543> <04480> <01241> <04480> <0120> <04480> <02572> <04480> <0270> <0259> <03947> <03478> <01121> <04276>
Bahasa Arab
ومن نصف بني اسرائيل تأخذ واحدة مأخوذة من كل خمسين من الناس والبقر والحمير والغنم من جميع البهائم وتعطيها للاويين الحافظين شعائر مسكن الرب