Bahasa Indonesia
Mengapa kamu membuat bani Israil tawar hati untuk menyeberang ke negeri yang dikaruniakan ALLAH kepada mereka?
Bahasa Ibrani
וְלָמָּה [תְנוּאוּן כ] (תְנִיאוּן ק) אֶת־לֵב בְּנֵי יִשְׂרָאֵל מֵעֲבֹר אֶל־הָאָרֶץ אֲשֶׁר־נָתַן לָהֶם יְהוָה׃
Strong Ibrani
<03068> <0> <05414> <0834> <0776> <0413> <05674> <03478> <01121> <03820> <0853> <05106> <04100>
Bahasa Arab
فلماذا تصدّون قلوب بني اسرائيل عن العبور الى الارض التي اعطاهم الرب.