Bahasa Indonesia
Nebukadnezar bertanya kepada mereka, “Hai Sadrakh, Mesakh, dan Abednego, benarkah kamu tidak mau beribadah kepada dewa-dewaku dan tidak mau menyembah patung emas yang telah kudirikan itu?
Bahasa Ibrani
עָנֵה נְבֻכַדְנֶצַּר וְאָמַר לְהֹון הַצְדָּא שַׁדְרַךְ מֵישַׁךְ וַעֲבֵד נְגֹו לֵאלָהַי לָא אִיתֵיכֹון פָּלְחִין וּלְצֶלֶם דַּהֲבָא דִּי הֲקֵימֶת לָא סָגְדִין׃
Strong Ibrani
<05457> <03809> <06966> <01768> <01722> <06755> <06399> <0383> <03809> <0426> <05665> <0> <04336> <07715> <06656> <0> <0560> <05020> <06032>
Bahasa Arab
فاجاب نبوخذناصّر وقال لهم. تعمّدا يا شدرخ وميشخ وعبد نغو لا تعبدون آلهتي ولا تسجدون لتمثال الذهب الذي نصبت.