Bahasa Indonesia
pucatlah wajahnya, dan pikiran-pikirannya membuat dia resah. Sendi-sendi pinggangnya melemas dan lututnya berantukan satu sama lain.
Bahasa Ibrani
אֱדַיִן מַלְכָּא זִיוֹהִי שְׁנֹוהִי וְרַעיֹנֹהִי יְבַהֲלוּנֵּהּ וְקִטְרֵי חַרְצֵהּ מִשְׁתָּרַיִן וְאַרְכֻבָּתֵהּ דָּא לְדָא נָקְשָׁן׃
Strong Ibrani
<05368> <01668> <01668> <0755> <08271> <02783> <07001> <0927> <07476> <08133> <02122> <04430> <0116>
Bahasa Arab
حينئذ تغيّرت هيئة الملك وافزعته افكاره وانحلّت خرز حقويه واصطكت ركبتاه.